閉じる

【最高峰】 通訳ガイド 本・ブック・書籍 3選

第1選

増補改訂版 英語で日本紹介ハンドブック

コスパSS
⭐⭐⭐⭐
90
読みやすさSS
⭐⭐⭐⭐⭐
95
ストーリー/論理S
⭐⭐⭐⭐
80
学び・気づきSS
⭐⭐⭐⭐⭐
95
没入感A
⭐⭐⭐⭐
70
インパクトA
⭐⭐⭐⭐
75
コスパ(0) 読みやすさ(0) ストーリー/論理(0) 学び・気づき(0) 没入感(0) インパクト(0)
⭐⭐⭐⭐
総合評価:S (84)
ここが良い!
  • 日本の文化、歴史、日常生活を説明するための実践的なフレーズが網羅されている
  • 見開き完結型で、どこからでも読み始められる構成が非常に使いやすい
  • 日本独自の概念を英語でどう表現すべきか、適切な訳語が厳選されている
ここが注意!
  • 辞書的な使い方がメインのため、通読してストーリーを楽しむタイプではない
第2選

通訳ガイドというおしごと 仕事の始め方から技術を磨くコツまで アルク はたらく×英語シリーズ

コスパS
⭐⭐⭐⭐
85
読みやすさSS
⭐⭐⭐⭐
90
ストーリー/論理SS
⭐⭐⭐⭐⭐
95
学び・気づきSS
⭐⭐⭐⭐⭐
100
没入感S
⭐⭐⭐⭐
85
インパクトS
⭐⭐⭐⭐
80
コスパ(0) 読みやすさ(0) ストーリー/論理(0) 学び・気づき(0) 没入感(0) インパクト(0)
⭐⭐⭐⭐
総合評価:S (89)
ここが良い!
  • 現役ガイドの視点から、資格取得後のキャリア形成や仕事の獲得術が学べる
  • 現場で役立つホスピタリティやトラブル対応など、技術面以外の知恵が豊富
  • 業界のリアルな現状が書かれており、プロを目指す人のロードマップになる
ここが注意!
  • 英語のフレーズ集ではないため、語学学習そのものが目的の人には不向き
第3選

【英英辞典】日常英会話が身につく テーマ別英英辞典|Scholastic Topic by Topic Dictionary Second Edition|関連語彙がどんどん身につく|イラスト豊富で分かりやすい|中学生~大人向け

コスパSS
⭐⭐⭐⭐⭐
95
読みやすさSS
⭐⭐⭐⭐⭐
100
ストーリー/論理A
⭐⭐⭐⭐
75
学び・気づきSS
⭐⭐⭐⭐
90
没入感SS
⭐⭐⭐⭐
90
インパクトS
⭐⭐⭐⭐
85
コスパ(0) 読みやすさ(0) ストーリー/論理(0) 学び・気づき(0) 没入感(0) インパクト(0)
⭐⭐⭐⭐
総合評価:S (89)
ここが良い!
  • イラストが非常に豊富で、英単語を日本語を介さずイメージで理解できる
  • 生活シーンやトピックごとに単語がまとめられており、関連語を芋づる式に覚えられる
  • 定義に使われている英語が平易で、英英辞典の入門として最適
ここが注意!
  • 網羅的な辞書ではないため、特定の難しい単語を調べる用途には向かない
メモ
失敗しない選び方
  • まず「英語で何をしたいか」を明確にすることが重要です。日本の文化を外国人に正しく伝えたいなら「英語で日本紹介ハンドブック」が最適。単なる語学力だけでなく、職業としての通訳ガイドの裏側や稼ぎ方を知りたいなら「通訳ガイドというおしごと」を選ぶべきです。一方で、英語を英語のまま理解する脳を作りたい、あるいは日常会話の語彙を楽しく増やしたい初心者
  • 中級者には「Topic by Topic Dictionary」が最も効果を発揮します。
URLをコピーしました!